"The Crack in the Wall" was created by the Parents Circle Families Forum, is designed to provide a platform for conversation and engagement between Palestinians and Israelis using social platforms. This initiative will highlight the sanctity of human life across the divide, by preserving dignity...
פורום המשפחות השכולות הפלסטיני ישראלי תומך בחזרה לשולחן המו"מ והגעה להסכם שלום.
منتدى العائلات الثكلى الفلسطيني الاسرائيلي يدعم ويؤيد العودة الى طاولة المفاوضات والتوصل الى اتفاق سلام.
בן כפיר, אב שכול וחבר פורום המשפחות השכולות, יום הזיכרון 2013: "בין הים לירדן חיים שני עמים ואף אחד מהם לא מתכוון לוותר. זו עובדה שלא נוכל לשנותה. אנו חולקים כברת ארץ קטנה אחת ושותפים גם למה שנמצא מתחת לאדמה -- קברי ילדינו. שילמנו מחיר נורא. אנו ממשיכים לשלם בכל יום ובכל רגע. נקמה מכל סוג שהוא לא תחזיר לנו את אהובינו. לעניות דעתי חובת בני המשפחות השכולות וחובת כל הקהל שהתמזל מזלו ולא הגיע לכך, לחפש דרכים, לבנות גשרים, לטוות ולקדם רעיונות שיובילו את מנהיגינו ואת עמינו לשלום, פיוס, וסובלנות. לטובתנו, לטובתם, לטובת בני כל האזור, לטובת בני הדורות הבאים. פעילות מתמדת ועיקשת לקידומו של השלום תהיה נחמתנו ומפעל הנצחה אדיר לתפארת הנופלים."
"يعيش بين البحر والنهر شعبين لا بنويان التنازل. وهذه حقيقة لا يمكن تغييرها. نحن نتقاسم نفس القطعة الصغيرة من الارض وشركاء بما تحتها- قبور اولادنا. دفعنا ثمنا باهضا ولا زلنا ندفع في كل يوم وكل لحظة. الانتقام بغض النظر عن نوعه لن يعيد لنا اعزائنا. نحن نعتقد انه من واجب ابناء العائلات الثكلى ومن واجب الجماهير الذين اسعفها الحظ ولم يصلوا الى هذا الحال، البحث عن طرق، بناء الجسور، وتعزيز الافكار التي تدفع قياداتنا وشعوبنا الى السلام، المصالحة، والتسامح.
من اجلنا، من اجلكم، ومن اجل جميع ابناء المنطقة ومن اجل الاجيال القادمة.
العمل الدؤوب من اجل السلام سيكون عزائنا وبمثابة مكان لتخليد ذكرى الضحايا"
مقتبس عن خطاب القاه بن كفير، اب ثاكل وعضو في منتدى العائلات الثكلى، خلال مراسم الذكرى البديلة لعام 2013.
منتدى العائلات الثكلى الفلسطيني الاسرائيلي يدعم ويؤيد العودة الى طاولة المفاوضات والتوصل الى اتفاق سلام.
בן כפיר, אב שכול וחבר פורום המשפחות השכולות, יום הזיכרון 2013: "בין הים לירדן חיים שני עמים ואף אחד מהם לא מתכוון לוותר. זו עובדה שלא נוכל לשנותה. אנו חולקים כברת ארץ קטנה אחת ושותפים גם למה שנמצא מתחת לאדמה -- קברי ילדינו. שילמנו מחיר נורא. אנו ממשיכים לשלם בכל יום ובכל רגע. נקמה מכל סוג שהוא לא תחזיר לנו את אהובינו. לעניות דעתי חובת בני המשפחות השכולות וחובת כל הקהל שהתמזל מזלו ולא הגיע לכך, לחפש דרכים, לבנות גשרים, לטוות ולקדם רעיונות שיובילו את מנהיגינו ואת עמינו לשלום, פיוס, וסובלנות. לטובתנו, לטובתם, לטובת בני כל האזור, לטובת בני הדורות הבאים. פעילות מתמדת ועיקשת לקידומו של השלום תהיה נחמתנו ומפעל הנצחה אדיר לתפארת הנופלים."
"يعيش بين البحر والنهر شعبين لا بنويان التنازل. وهذه حقيقة لا يمكن تغييرها. نحن نتقاسم نفس القطعة الصغيرة من الارض وشركاء بما تحتها- قبور اولادنا. دفعنا ثمنا باهضا ولا زلنا ندفع في كل يوم وكل لحظة. الانتقام بغض النظر عن نوعه لن يعيد لنا اعزائنا. نحن نعتقد انه من واجب ابناء العائلات الثكلى ومن واجب الجماهير الذين اسعفها الحظ ولم يصلوا الى هذا الحال، البحث عن طرق، بناء الجسور، وتعزيز الافكار التي تدفع قياداتنا وشعوبنا الى السلام، المصالحة، والتسامح.
من اجلنا، من اجلكم، ومن اجل جميع ابناء المنطقة ومن اجل الاجيال القادمة.
العمل الدؤوب من اجل السلام سيكون عزائنا وبمثابة مكان لتخليد ذكرى الضحايا"
مقتبس عن خطاب القاه بن كفير، اب ثاكل وعضو في منتدى العائلات الثكلى، خلال مراسم الذكرى البديلة لعام 2013.
No comments:
Post a Comment